Encabezamiento y cuerpo resolutivo completo (verbatim)
Autor: República de Venezuela
2780
Resolución de 30 de enero de 1885, estableciendo una Estación telegráfica en Ciudad Bolívar, y dotándola.
Estados Unidos de Venezuela.—Ministerio de Fomento,—Dirección Postal.—Caracas: 30 de enero de 1885.—21° y 26°
Resuelto:
El Presidente de la República, con el voto afirmativo del Consejo Federal, ha tenido á bien disponer: que se establezca una Estación telegráfica en Ciudad Bolívar, con la siguiente dotación mensual:
--- TABLA Dotación mensual de la Estación telegráfica de Ciudad Bolívar ---
Concepto | Bolívares
Un Primer operario, Jefe de ella | B. 400
Un Segundo idem | 300
Un Guarda | 160
Un Repartidor | 120
Para alquiler de casa | 120
alumbrado, escritorio, aseo, etc. | 60
esqueletos, cuvelops y relaciones | 16
gastos de baterías | 100
Comuníquese y publíquese.
Por el Ejecutivo Federal,
JACINTO LARA.
Nota del transcriptor
Autor: República de Venezuela
Localización: RLDV Tomo 12 (período 1884-1890), acto Nº 2780, primero de tres resoluciones consecutivas de la misma fecha (30 de enero de 1885) y del mismo despacho (Ministerio de Fomento, Dirección Postal) que crean sendas estaciones telegráficas: éste (Ciudad Bolívar), el 2781 (Altagracia de Orituco) y el 2782 (San Rafael de Orituco), los tres firmados por Jacinto Lara. El acto queda repartido entre dos páginas del facsímil: el número, el título en itálica y el encabezamiento de despacho cierran la columna derecha de la página impresa 28 (folio propio "— 28 —" verificado, sin errata de paginación); el cuerpo resolutivo, la tabla de dotación mensual y la fórmula de cierre con la firma abren la columna izquierda de la página impresa 29 (folio propio "— 29 —" verificado). No hay salto de acto ni texto ajeno intercalado entre ambos fragmentos: el 2780 es continuo.
Ambigüedad tipográfica aclarada, no errata: el título en letra itálica ornamentada de esta página, al renderizar a 2000dpi, dibuja la 'v' minúscula con un trazo cursivo muy parecido a una 'r' (comparado también contra 'Cervecería Venezolana' del acto 2778, misma página, misma tipografía itálica, donde la 'v' de 'Cervecería' se lee igual de ambigua). Una primera lectura del título dio "Ciudad Bolírar"; se descartó por: (1) el cuerpo resolutivo del mismo acto, en letra redonda normal, imprime inequívocamente "Ciudad Bolívar" dos veces; (2) no existe una localidad "Bolírar"; (3) el patrón de la 'v' cursiva de ese tipo itálico se repite igual de confuso en otras palabras con 'v' de la misma página. Se transcribe "Ciudad Bolívar" en el título por ser la lectura correcta confirmada, no una corrección de errata real.
Errata del propio original, transcrita verbatim sin corregir: la fila de la tabla de dotación que en los actos 2781 y 2782 (misma página, mismo formato) dice "Envelops, esqueletos y relaciones", en este acto 2780 aparece con el orden invertido y la palabra alterada: "esqueletos, cuvelops y relaciones" (con 'c' inicial en vez de 'e'). Verificado con recorte a 3000dpi: es un carácter tipográfico real ('c'), no una mota de tinta ni una mala impresión de 'e'. Se preserva verbatim.
Legible con nitidez a 300dpi en la práctica totalidad del acto; se reencuadraron a 500-3000dpi el título itálico (para resolver la ambigüedad de la 'v'), la fórmula de cierre y las cifras de la tabla, sin hallar pasajes ilegibles. Convención tipográfica: se omiten en la transcripción los puntos de relleno del maquetado original entre concepto y cifra, usando el formato de tabla "--- TABLA ... ---" del proyecto (README §8.2), sin alterar conceptos ni cifras.
